Lažni prijatelji riječi su u različitim jezicima koje naoko (ili ne samo naoko) sliče jedna na drugu, ali znače različite stvari odnosno nisu povezane na onaj očiti način. Talijanski i hrvatski jezik zbog blizine i duge povijesti imaju brojne takve parove, a ovdje ću izdvojiti samo neke.
